エイリアンカード?(1/24)


「エイリアンカードOK」

「エイリアン=宇宙人のカードか?」

初めて聞いた時、そう思いました。

エイリアンカードとは、外国人登録証明書の事を言います。

CERTIFICATE OF ALIEN REGISTRATION
と書いてあります。

外国人登録証は、絶えず携帯の義務があり、
不携帯だと警察に捕まることもあります。

また住所が変わったり在留資格を更新、変更した場合には
裏書する義務もあります。

申請取次する際も、入管に外国人登録証のコピーを提出します。

入管でも、外国人がエイリアンカードと言っているのをよく耳にします。

でもどうしてエイリアンなのか?

エイリアンと聞くとどうしても「宇宙人」と思ってしまいます。

外国人は侵略者みたいなもの?

本当の意味はわかりません。

まだ外国人登録証をエイリアンカードと呼ぶ事に抵抗があります。

今度、クライアントに会ったら勇気を出して言うつもり。

「エイリアンカード、プリーズ!」

ビザ衛門