rng "visa Emon" có th giúp

『ビザ衛門』は、外国人のビザのサポートを第一に考えたサービスを用意しております。 "Visa Đôrêmon" là, chúng tôi cung cp mt dch v đt đu tiên h tr th thc ca ngưi nưc ngoài.

『ビザ衛門』は、電話・メールの相談は無料となっています。 Các "th thc Doraemon", tham kho ý kin thư thoi có th đưc s dng min phí.
※面談での相談は、５,０００円となります。 ※ tham kho ý kin ca cuc hp s là 5.000 yên.

また家族割や大学生には学割もありますので、ご活用ください！ Ngoài ra, vì đó cũng là mt sinh viên gim giá cho sinh viên đi hc và gim giá gia đình, xin vui lòng s dng!

① 新しい在留管理制度について V h thng qun lý cư trú mi ①
⇒在留カード ⇒ th cư trú

② 再入国許可の制度が変わりました ② h thng giy phép tái nhp cnh đã thay đi
⇒みなし再入国許可 ⇒ Cho phép tái nhp cnh đưc coi là

③在留資格の取消される場合 Nu nó b thu hi tình trng ③ cư trú
⇒在留資格の取消し ⇒ thu hi tình trng cư trú

④高度人材の受入れの促進 Thúc đy s chp nhn ca ④ ngun nhân lc cht lưng cao
⇒ 高度人材に対するポイント制 ⇒ h thng đim cho ngun nhân lc cht lưng cao

⑤ 転職しました、必要な手続きは？ Bn có ⑤ thay đi công vic, th tc cn thit?
⇒ 就労資格証明書 ⇒ Giy chng nhn đ điu kin làm vic

⑥ 留学生ですが、 アルバイトをするにはどうしたらいいですか？ Nó là ⑥ sinh viên quc t, tôi phi làm gì đ mt công vic bán thi gian?
⇒ 資格外活動許可 ⇒ hot đng trình đ chuyên môn bên ngoài giy phép

⑦ オーバーステイになってしまった・・・ Tôi đã tr thành mt quá hn ⑦ ...
⇒在留特別許可 ⇒s cho phép đc bit đ li

⑧退去強制になった配偶者を日本に呼び戻したい Tôi mun mang li cho Nht Bn ngưi phi ngu đã tr thành ⑧ trc xut
⇒ 上陸特別許可 ⇒ giy phép đc bit đ h cánh

⑨ 帰化して日本の国籍を取得したい Tôi mun có quc tch Nht Bn tch ⑨
⇒帰化許可 ⇒tch giy phép

① 外国人が日本で会社を設立したい ① ngưi nưc ngoài mun thành lp mt công ty Nht Bn
⇒ 「投資・経営」 ⇒ "đu tư và qun lý"

② 外国から機械やIT関連の技術者を雇用したい Tôi mun thuê các k sư và máy móc liên quan đn CNTT t nưc ngoài ②
⇒ 「技術」 ⇒ "công ngh"

③ 通訳や貿易事務・英会話教師として外国人を雇用したい Tôi mun thuê mt văn phòng thương mi nưc ngoài như giáo viên đàm thoi ting Anh và ③ gii thích
⇒ 「人文知識・国際業務」 ⇒ "Nhân văn và kinh doanh quc t"

④ 外国人が海外にある本社から日本支社に転勤になった Nó đưc chuyn đn chi nhánh Nht Bn t tr s chính nưc ngoài ④ nưc ngoài
⇒ 「企業内転勤」 ⇒ "trong ni b công ty nhn chuyn giao"

⑤ 演芸や演奏・スポーツの外国人を呼びたい Tôi mun kêu gi ngưi nưc ngoài chơi th thao và gii trí ⑤
⇒ 「興行」 ⇒ "Ngh sĩ"

⑥ インド料理や中華料理のコックを雇用したい Tôi mun thuê mt đu bp ca Trung Quc và n Đ ⑥
⇒ 「技能」 ⇒ "k năng"

⑦ 会議や商談・親族訪問などで外国人を一時的に呼びたい Tôi mun gi mt ngưi nưc ngoài tm thi và thăm thân thương và ⑦ hp
⇒ 「短期滞在」 ⇒ "short stay"

⑧日本で治療・健康診断を受けたい Tôi mun nhn đưc điu tr và kim tra y t ti Nht Bn ⑧
⇒ 「医療滞在」ビザ ⇒ "sc khe khách" visa

⑨ 日本で留学生をしているが、 家族を日本に呼びたい Bn là sinh viên nưc ngoài ti Nht Bn ⑨, nhưng mun gi các gia đình Nht Bn
⇒ 「家族滞在」 ⇒ "gia đình li"

⑩ 日本に永住したい Tôi mun thưng trú ti Nht Bn ⑩
⇒ 「永住者」 ⇒ "thưng trú"

⑪ 日本人と結婚したが・・・ Mc dù kt hôn ⑪ Nht Bn ...
⇒ 「日本人の配偶者等」 ⇒ "v, chng hoc con ca Nht Bn"

⑫ 日本人の配偶者と離婚したが、 日本に滞在するには Đã ly d v hoc chng ca ⑫ Nht Bn, nhưng li Nht Bn
⇒ 「定住者」 ⇒ "đnh cư"

⑬ 婚姻関係にない日本人の子どもの母親のビザ Visa ca m trong ngày ngưi mà không có hôn nhân ⑬
⇒ 「定住者」 ⇒ "đnh cư"

⑭外国にいる両親を日本に呼び寄せたい Tôi mun đưc triu tp đn Nht Bn đ cha m ngưi nưc ngoài ⑭
⇒ 「特定活動」 ⇒ "hot đng c th"

１． 1. 婚姻要件具備証明書 Tr ngi cho giy chng nhn kt hôn

２． 2. 査証免除措置実施国・地域一覧表 Min th thc quc gia thc hin và danh sách các khu vc